27 de junio de 2010

¿Qué es un regalo?



Artículo original:  Gifts, misunderstood (Seth Godin)

¿Qué es un regalo?

Un certificado de regalo de un tío rico es un presente, no es realmente un regalo.

Un favor es algo que hacemos a alguien esperando a cambio otro favor igual o mayor.

Un presente es algo que cuesta dinero, claro, y es gratis, pero no considero que sea un regalo.

Un regalo le cuesta algo al que lo da. Puede ser dinero, pero es probable que involucre un sacrificio o un riesgo o una exposición emocional.  Un verdadero regalo es una conexión sincera, algo que cambia tanto al que da como al que recibe.

Que sea gratuito no le hace un regalo. Lo gratuito puede ser una estrategia de mercado, pero que sea gratis no lo hace un regalo.

La  manera como entiendo lo que es un regalo es que el que lo da realiza un sacrificio, crea un intercambio disparejo, le acerca al que lo recibe, crea cambio y lo hace todo con el espíritu correcto. Cualquier cosa menor a eso podría ser comercio inteligente, pero no asciende al mágico nivel de regalo.  Un día de trabajo por un día de pago es el mantra ganar/perder de la era industrial.  Es más moderno ver al día de trabajo como una oportunidad para generar regalos que perduren.

Related post



No hay comentarios:

Publicar un comentario