Artículo original: Buying Guide: How to Choose an E-Book Reader (Priya Ganapati/WIRED)
Los E-books son el gadget del año. Pero escoger un lector de libros electrónicos es difícil. Pasando una semana, aparece un nuevo lector en las fábricas de Taiwán. En la última cuenta, estimamos que en el mercado se tiene al menos doce lectores diferentes.
¿Cómo sabe cuál es el correcto para usted?
Todos los lectores prometen hacer una cosa bien: presentar en pantalla texto, especialmente de libros. Pero existen algunos requisitos adicionales: debe ofrecer una vida larga de batería, ser fácil de llevar, tener una pantalla que no force la vista y pueda ser de fácil lectura en todos los ambientes incluyendo bajo la luz solar. Afortunadamente, la mayoría de los lectores de libros electrónicos a la venta reúnen esos criterios básicos.
Existen muchos dispositivos de donde escoger y también hay mucho homogeneidad en apariencia, estilo y función. Casi todos los lectores disponibles son de tamaño de una hoja de papel y poseen un pantalla de E-Ink, la compañía de Cambridge Massachusetts.
¿Así que debería comprar el Amazon Kindle de US$360 (después de todo es el más ampliamente conocido y está respaldado por la marca Amazon) o el recién presentado la semana anterior Cool-er de US$ 250?
Lea nuestra guía sobre lo que necesita pensar antes de comprar un lector de libros electrónico, ya sea que quiera leer el último libro de la saga Twilight o Thank God It’s Monday, el actual número dos de la lista de Amazon.
Localización
Si está en los 48 de abajo determinará lo bien que funcionarán para usted el Amazon Kindle 2 y el que viene Kindle DX. Ambos dispositivos usan la red EVDO de Sprint para ofrecer descargas inalámbricas de libros y periódicos. Pero mala suerte si está en Alaska o Inglaterra.
Los compradores internacionales tendrán problemas para conseguir el Kindle DX. Los usuarios tienen que engañar a Amazon para que crea que su dirección de facturación está asociada con una dirección dentro de EEUU. Aunque disponga de una, terminarán con un dispositivo que solo les permite transferir libros electrónicos usando USB.
En ese caso, puede ser una mejor opción comprar un dispositivo más barato que solo ofrezca conectividad USB como el Sony Reader, el Hanthe Foxit eSlick Reader o inclusive el recién presentado Cool-er. Algunos de los lectores también son específicos para cada país. El BeBook está disponible ampliamente en Holanda, el Fujitsu Flepia que promete pantalla a color se empezará a distribuir en pocas semanas en Japón.
Acceso a contenido
Este es probablemente el factor más importante a considerar cuando se compra un lector. La mayoría de los fabricantes de lectores tienen su propia librería de libros electrónicos. Y aquí si importa el tamaño. Mientras más editores puedan manejar, mayores son las oportunidades para el libro que usted quiera esté disponible.
Ahí es cuando el Kindle de Amazon despunta. Como el más grande vendedor de libros, Amazon pudo apalancar esa relación para el Kindle y su almacén de libros electrónicos con más de 285 000 libros, de acuerdo a Amazon.
Pero Sony le está alcanzando rápidamente. Anunció una asociación con Google para tener alrededor de medio millón de libros clásicos en su almacén de libros digitales. Los lectores de Sony pueden conseguir esos libros de forma gratuita. Sony tenía cerca de 100 000 títulos en su almacén a finales del 2008.
Otros lectores como el iRex iLiad o el Hanlin eReader no tienen esa musculatura y aunque los dueños de estos lectores pueden comprar libros de otros almacenes, no ofrecen una experiencia integradora suave. Piense en la compra de música para su iPod de iTunes o comprar música en iTunes para el reproductor SanDisk.
Soporte de formatos
Casi todos los lectores soportan HTML, Txt, MP3 y JPG. La batalla de formatos en el mundo de e-books está entre el formato propietario de Amazon que usa el llamado .azw y el de código abierto ePub. El Kindle de Amazon no soporta ePub; casi todos los demás lectores lo leen.
¿Porqué preocuparse? La mayoría de las más grandes editoriales tienen libros disponibles en el formato ePub, incluyendo los libros clásicos de Google. Como ePub es un formato de código abierto, permite a los diseñadores de libros crear títulos mejor formateados que el formato propietario de Amazon. Además, si no le gusta el DRM en sus libros, tiene una mejor opción de encontrar libros libres de DRM en el formato ePub que en el .azw. Se especula que Amazon abriría su Kindle para que soporte ePub. Pero hasta que eso pase, tiene que tomar una decisión: ¿De qué lado de la cerca quiere estar?
Más que solo libros
¿Para qué quiere usar su lector? Si la respuesta es solo para libros, lectores como el Cool-er empieza desde US$ 250. Pero el Cool-er no irá más allá porque no soporta ni revistas ni periódicos. Si le gusta leer blogs o periódicos, tendrá que conseguir el Kindle 2 porque Amazon permite a sus usuarios publicar blogs para el Kindle. Gracias a su conexión inalámbrica, el Kindle ofrece navegación básica en la Red.
Precio y marca
¿Cuál es su presupuesto y cuán importante es la marca para usted? En esta economía de recesión, todos están ahorrando. Y aunque el Kindle es atractivo, US$ 360 es caro. Si desea ahorrar, el Bookeen Cybook es una alternativa que cuesta US$ 350. O vaya por el Cool-er que cuesta US$ 250. Existen alternativas baratas para el Kindle, pero no serán Kindle ¿Puede vivir con eso?
También puede ver este wiki de Mobile Read con una matriz de lectores de libros electrónicos. El wiki ofrece una lista de los modelos de lectores más populares y su comparación en términos de precio, formatos soportados y características.
No hay comentarios:
Publicar un comentario